you are water to my ...

Sonetto (ehm) shakespeariano. Cotto e mangiato a lezione, in un quarto d’ora. You are water to my life, I need so much to feed my soul with freshness and delight I love the way your stream flows like a touch that comes and gives life to my inner light. I can perceive your presence and...

una fastidiosa idioz...

Ha ragione, qui, il tipo dell’Independent, sul fatto che in Italia quasi nessuno si è dimesso per nessuno scandalo. Ma che «lo scandalo delle intercettazioni in Gran Bretagna» abbia mostrato tipi di «connivenze fra stampa, polizia e politici» che richiamano «in modo preoccupante»...

ipocrisia moralista

Leggo sulla homepage di Repubblica.it – ma se ne parla diffusamente qui – che il nostro Parlamento conta 84 persone che hanno – viene detto – «pendenze con la giustizia». A parte il fatto che mi pare eccessivo definire «il Parlamento degli inquisiti»...

the 1916 potatoes...

Altro compito al corso. La traduzione buffa di un evento della storia irlandese. THE Easter Rising (Irish: Éirí Amach na Cásca) was an insurrection staged in Ireland during Easter Week, 1916. THE Rising was mounted by female Potatoes, sick and tired to be considered like mere...

the ballsbridgean la...

Uno degli esercizi del mio corso. Una storiella «irlandese» in dieci minuti. Senza pretese. Io mi sono divertita. Se c’è qualcuno che mi dice «scrivi», ubbidisco. (Il problema è darsi il diritto da soli…). «Please, make your effin’ choice», he said touching his...