due colonne taglio basso

Grazie a James O’Neill (god bless you, man), ho scoperto i podcast di Stephen Fry, che ho gratuitamente scaricato da iTunes.

Quello sul linguaggio – mezz’oretta di ascolto a tratti un po’ ostico – è estremamente interessante per il gran numero di pieghe interiori che – tra mente, pancia e cuore – distende, sollecita e stiracchia.
Lo si trova qui.
Ne riporto un passaggio secondo me cruciale.
Continue reading ‘il piacere della parola che vola libera, potente e feconda’

Post correlati

• superfacebook (2)
• non è un paese per poveri (0)
• lo stile e le storie (4)
• cronaca semiseria di una disperante débâcle (10)
• «mamma, mi han rubato la merendina!» (2)

Con la morte nel cuore, con il cuore in mano e con la mano sul cuore (!), invito caldamente chiunque scriva ad astenersi dall’utilizzare il raddoppio del complemento in frasi di questo tipo: «Di questo ne abbiamo già parlato».

In questa frase, «di questo» è complemento di argomento, e «ne» è un pronome che sostituisce un complemento di argomento.
La frase corretta è «di questo abbiamo già parlato», senza «ne».
Oppure, «ne abbiamo già parlato».

Stupisce che persone che scrivono per professione, o per ciò che a volte viene pomposamente chiamata «vocazione», o addirittura per quel che alcuni arditi sanguinosamente definiscono «missione», scrivano parole alate o recensiscano opere di esimi rovinando su asperità grammaticali minime come queste.
Su.
Ce la potete fare.

Sono anni che volevo dirlo.
E, sì, lo so: sono antipatica e saccente.
Mi dispiace.

Post correlati

• un’intervista a me (0)
• leggere tra le righe (con aggiornamento serale) (4)
• l’intelligenza è veronese (0)
• l’identità e lo statuto di uno scrittore (7)
• il «vostro» network un corno/2 (0)