(Non credete di stare guardando il mio dolore. Quello che vedete è il vostro. Quello che già sapete di provare e quello che avete paura di provare un giorno). Da quando ho pubblicato la foto con mio fratello e il post in cui parlavo un pochino di me e della mia famiglia sto facendo i conti...
handicap, emozioni e...
Mi sono resa conto anch’io che se ho pubblicato la foto mia e di mio fratello è perché – in un modo che non so e per strade che per ora non saprei ripercorrere a ritroso – qualcosa dentro di me è cambiato, s’è spostato, ed essendo rotolato sotto un’altra fonte...
handicap, emozioni e...
Mio fratello è entrato nella scuola pubblica immediatamente dopo l’approvazione della legge 517 del 1977. La legge – recependo il lavoro che portò al documento del ’75 della commissione presieduta dalla famosa (famigerata?) Franca Falcucci – prevedeva...
tradurre, tradimento...
Dal blog di Enrico Gregori, ecco parte di un bellissimo testo di Raul Montanari sulla traduzione. «Quando traduco da un’altra lingua sono costretto a tradirla, perché le parole dell’italiano coprono aree semantiche sfasate rispetto a quelle dell’inglese, del greco, del francese e così...
due o tre cose che s...
A margine di una di quelle strane sequele di commenti che – su Facebook ma forse sulla Rete in generale – riescono ad avere un sensazionale effetto moltiplicatore della brutalità dei pensieri e delle parole delle persone, stavo riflettendo a tempo perso su una questione: la...
il post-ronzino
Non che mi piaccia D’Alema «il post-comunista». Ma questo è lo stesso Brunetta che ieri ha detto che con la sua nuova legge la gente ha finalmente un «bastone» da usare contro i pubblici dipendenti. Cose che fanno bene alla pace sociale,...
denti gialli
Questa è una delle pubblicità che appaiono nel colonnino di destra delle pagine di Facebook. Per favore, cercate di creare le condizioni adatte a un’osservazione attenta. Cercate il silenzio, fuori e dentro di voi. Un respiro. Due. Tre. Ok. Ora osservate con attenzione...
bacon mi sta dicendo...
Domenica scorsa, esattamente una settimana fa, sono andata a vedere la mostra che la Hugh Lane Gallery di Dublino ha dedicato a Francis Bacon nel centenario della nascita, avvenuta – chissà perché lo ripetono veramente dappertutto – al 63 di Lr. Baggot Street. Ho preso il...
un bello stronzo
(OBBLIGATORIO: da leggere ascoltando la canzone qui sopra) A 15 anni avevo un moroso con cui sono stata fino ai 25 (sì. Sono una dalle storie lunghe). Lui aveva 18 anni. Non avevamo una lira neanche per scherzo. Una volta lui ha chiesto la macchina a suo padre per portarmi a fare un...