gerry curran

Gerry Curran, che indossava un gessato spaventoso, è il responsabile dell’ufficio stampa del servizio giudiziario irlandese e chairman del NUJ, la National Union of Journalists. È venuto all’università di Limerick nell’ambito di una serie di conferenze e seminari che...

the 1916 potatoes...

Altro compito al corso. La traduzione buffa di un evento della storia irlandese. THE Easter Rising (Irish: Éirí Amach na Cásca) was an insurrection staged in Ireland during Easter Week, 1916. THE Rising was mounted by female Potatoes, sick and tired to be considered like mere...

the ballsbridgean la...

Uno degli esercizi del mio corso. Una storiella «irlandese» in dieci minuti. Senza pretese. Io mi sono divertita. Se c’è qualcuno che mi dice «scrivi», ubbidisco. (Il problema è darsi il diritto da soli…). «Please, make your effin’ choice», he said touching his...