gerry curran

Posted on Feb 23, 2014 in giornalismo | 0 comments

Gerry Curran, che indossava un gessato spaventoso, è il responsabile dell’ufficio stampa del servizio giudiziario irlandese e chairman del NUJ, la National Union of Journalists.

È venuto all’università di Limerick nell’ambito di una serie di conferenze e seminari che probabilmente sono una delle cose più interessanti del Master che sto facendo.

È un tipo tagliente, cinico, esperto, intelligente, veloce, solido.
Meglio averlo amico, mi è venuto da pensare sentendolo parlare, che nemico.

As journalists, «don’t accept anything for face value», ha detto.
Da giornalisti, per prendete mai niente per quel che appare.

E un po’ difficilotto da capire, è vero; ma se masticate l’inglese fate il tentativo: ne vale la pena.