«fair», «unfair», o «fairy»?

Mi restava solo una curiosità aggiuntiva. Ma questo ritaglio qui sotto, da un’intervista che allo stesso Mockridge ha fatto il Corriere, me l’ha tolta.